16.- Traduccion mode on <3

Aclaración: Comatoso/a significa estar medio muerto, en coma .. a punto de morir

#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#



Skillet - Comatose

Odio sentirme así
Estoy cansada de intentar pelear con esto
Estoy dormida, y es todo lo que sueño

Y despierto hacia ti
Dime que escucharás
Tu caricia es lo que perdí
Y mientras más me escondo, más me doy cuenta que lentamente te estoy perdiendo

A medio morir
Nunca despertaré si no tengo una sobredosis de ti

No quiero vivir, no quiero respirar
A menos que te sienta cerca de mí
Te llevas el dolor que siento
Y
despertar hacia ti nunca se sintió tan real
No quiero dormir, no quiero soñar

Pues mis sueños no me confortan

De la manera en que tú lo haces

Despertar hacia ti nunca se sintió tan real

Odio vivir sin tí
Muerta y equivocada por haber dudado de ti
Pero mis demonios permanecen en espera
Y me tientan a lo lejos
Oh, como te adoro!
Oh, cuán sediento estoy de ti!
Oh, cuanto te necesito!

A medio morir
Nunca despertaré si no tengo una sobredosis de ti


No quiero vivir, no quiero respirar
A menos que te sienta cerca de mí
Te llevas el dolor que siento
Y
despertar hacia ti nunca se sintió tan real
No quiero dormir, no quiero soñar

Pues mis sueños no me confortan

De la manera en que tú lo haces

Despertar hacia ti nunca se sintió tan real

Respirando vida
Despertando
Mis ojos se abren

A medio morir
Nunca despertaré si no tengo una sobredosis de ti


No quiero vivir, no quiero respirar
A menos que te sienta cerca de mí

Te llevas el dolor que siento
Y
despertar hacia ti nunca se sintió tan real
No quiero dormir, no quiero soñar

Pues mis sueños no me confortan

De la manera en que tú lo haces

Despertar hacia ti nunca se sintió tan real

Oh, como te adoro!
Despertar hacia ti nunca se sintió tan real
Oh, cuán sediento estoy de ti!
Despertar hacia ti nunca se sintió tan real
Oh, como te adoro! (A medio morir)
De la manera en que tú lo haces
Despertar hacia ti nunca se sintió tan real

#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#~#


Descargar mp3

La traducción es 100% mia, asi que si encuentran algun error, o si tienen una sugerencia, me dicen x3
Amo esta cancion *___*
Va enfocada a Dios :O (Skillet es un grupo cristiano)
La recomiendo al mil :D es muy buena *.* Y eso ..

Ja Ne :*
Hyuu.

0 comentarios:

Publicar un comentario